Through a tempest of shot and shell
穿過槍林彈雨
?? 詞語組成解析
through
[θru]
prep. 通過，穿過;經由;透過;憑借;
adv. 從頭到尾;徹底;自始至終;
adj. （電話）接通;通話完畢;有洞的;直達的;
tempest
['t?mp?st]
n. 暴風雨;似風暴般的事物;騷動;風波;
vt. 使遭暴風雨（或雪）;使騷動，使激動;
vi. 起暴風雨（或雪）;騷動，激動;
tempor 表”時間,機會”#詞根助記：暴風雨,來的快去的也快
of
[?v]
prep. 關于;屬于…的;由…制成;
aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣];
shot
[?ɑt]
n. 射手，擊球;開槍，發射;企圖;注射;
adj. 閃色的，顏色會變化的;交織的;滲透的;（俚語）壞透了的，筋疲力盡的;
vt. 射中，射擊;給…裝彈;注射;拋出;
vi. 發射，射擊;突然出現;
v. 拍攝(shoot的過去式和過去分詞);射殺;開（槍或其他武器）;打獵;
and
[?nd, ?n,?nd]
conj. 和，與;而且;于是，然后;因此;
??? 情景例句
Under those terms, we can accept it.
如果那些條款沒問題，我們可以接受。
Know something of everything and everything of something.
既要有一般常識，又要有專業知識。
I would suggest that you use this material instead of that.
我建議你改用這種替代那種。